Muzeum Treblinka prezentuje wyjątkową publikację pt. „Romowie. Historia i poezja. Zagłada Romów – wiersze Romów europejskich”

30.01.2026

Jej autorem jest Stanisław Stankiewicz. Książka poświęcona jest historii, kulturze oraz pamięci Romów i Sinti – społeczności, której los podczas II wojny światowej przez długie lata pozostawał na marginesie narracji historycznej. Publikacja w szczególny sposób upamiętnia Zagładę Romów i Sinti (Samudaripen), w tym Ofiary zamordowane w Obozie Zagłady Treblinka II oraz w Obozie Pracy Treblinka I.

Książka składa się z dwóch uzupełniających się części.

Pierwsza przybliża dzieje, tradycje i tożsamość Romów europejskich, podkreślając znaczenie języka i kultury w budowaniu wspólnoty.

Druga oddaje głos romskim twórcom, prezentując poruszającą poezję autorów z różnych krajów Europy – świadectwo pamięci, traumy oraz duchowej siły.

Publikacja została wydana w dwóch językach – polskim oraz romani (w dialekcie społeczności Polska Roma), co stanowi uznanie języka romskiego jako kluczowego elementu tożsamości. Jest to pierwsza publikacja Muzeum Treblinka w całości dedykowana Romom i Sinti.

To nie tylko książka historyczna, lecz także hołd dla tych, których głosy zbyt długo pozostawały niesłyszane – zaproszenie do refleksji nad pamięcią, wykluczeniem oraz odpowiedzialnością za zachowanie historii dla przyszłych pokoleń.